Les Triplettes de Belleville(2003)

A senhora Sousa - uma avozinha portuguesa - toma conta do seu neto, Bruno, depois da morte dos seus pais. Para o fazer ultrapassar o grande desgosto compra-lhe um triciclo que lhe incute ainda mais o gosto pelo ciclismo. Anos mais tarde apoia freneticamente o neto nas grandes competições da modalidade. Até que numa delas Bruno é raptado pela máfia francesa para propósitos obscuros. Então a senhora Souza vê-se obrigada a percorrer caminhos perigosos para encontrar o seu adorado neto, levando-a a Belleville.

Talvez a animação não-americana mais famosa de todos os tempos no Brasil, ultrapassando o sucesso de Viagem de Chihiro. Lembro-me que este filme ficou anos em exibição lá no Estação Paissandu e sempre dava gente pra ver. Eu só assisti agora e achei bonitinho, fofo até, com o estilo todo "old school" e aquela pitatinha básica de sombriedade que virou obrigatório nos desenhos cults contemporâneos. Preste atenção na personagem principal, que é uma vovó portuguesa (senhora Souza) pra lá de carismática que cantarola uma tradicional canção portuguesa de Amalia Rodriguez assim "Numa casa portuguesa fica bem pão e vinho sobre a mesa… Quando à porta humildemente bate alguém, senta-se à mesa co'a gente..."
A outra música, "Belleville Rendez-vous", foi indicada pro Oscar e ganhou o César em Melhor Canção Original.